Certified translations of vehicle documents
Importing a car from the US, Canada or another English-speaking country? I translate titles, bills of sale, purchase agreements and invoices with certification for Polish vehicle registration authorities.
- Quote
- free, from document photos
- Completion
- by agreement; urgent work within 24 hours
- Delivery
- Ostrzeszów or InPost parcel locker
Documents I translate
Check the required documents with your local vehicle registration authority. I will translate the documents they request.
- Certificate of Title proof of ownership, US
- Bill of Sale proof of sale, US
- Permit registration document, Canada
- Vehicle purchase agreements any English-speaking country
- Invoices and receipts purchase, transport and customs charges
- Other vehicle documents send a photo and I will check
How it works
-
Document photos
Send photos of everything you received from the seller.
-
Price and completion date
I explain which documents need translating, the cost and when they will be ready.
-
Translations for registration
Collect in person in Ostrzeszów or receive them by InPost parcel locker.
Vehicle document FAQs
How many documents need translating?
This depends on your local authority's requirements. Send photos of every document from the seller and I will explain which need translating and the cost.
Do I need to bring the originals?
Photos are enough for a quote. I always state whether a translation is based on the original or a copy. If your authority needs the original, I will explain this when quoting.
How long will the translation take?
Completion dates are agreed individually to meet your deadline. I complete urgent short translations within 24 hours. If your registration deadline is approaching, please call.