Standard and specialist English–Polish translations
Not every translation needs certification. I translate contracts, manuals, medical documents and business correspondence without certification, with the same care and a lower cost and shorter turnaround.
- Quote
- free, from a file or scan
- Completion
- by agreement; urgent work within 24 hours
- Direction
- Polish ⇄ English
What I translate without certification
If unsure whether your document needs a certified translation, get in touch. I will explain what the recipient is likely to require.
- Contracts and business documents commercial contracts, terms and conditions and quotations
- Technical documentation manuals, product sheets and specifications
- Correspondence and marketing texts emails, websites and advertising materials
- Books and articles four translated books published by Wydawnictwo Jedność
How it works
-
File or scan
Send it using the quote form or email, preferably in an editable format.
-
Price and completion date
I give you a total price and the date I will return the translation.
-
Translation by email
You receive a file in the same format as the original.
Standard translation FAQs
What is the difference between standard and certified translation?
A certified translation bears a seal and certification statement for authorities and courts. A standard translation contains the same text without certification and is suitable for business or private use at a lower cost.
Do you translate medical documentation?
Yes. I provide standard translations for treatment and certified translations for employers, ZUS and insurers. Details: medical documents .
How is the price calculated?
The price depends on the length and subject of the text. I quote after viewing the file. The quote is free and carries no obligation.